[Часть2 Глава1] БЕГУН (1996)
Антология ЭГО стала цельной в ноябре 2018 года. Владелец прав на эту франшизу – американская компания, что на данный момент занимается исключительно цифровой дистрибуцией (производством и распространением различного информационного содержимого в сети Интернет), – Vension Media Product Company (сокращённо “VMPc”) приобрела ЭГО вместе с остальными активами медиахолдинга POLIS и насытила сагу зрелищными продолжениями. Некоторые эпизоды переосмыслили, чтобы расположить их в глобальной сюжетной канве. Также компания ранее пыталась упорядочить все эпизоды, согласно хронологии глобального сюжета (статья первого тома “Новый облик антологии”). Но такой вариант (расположен в первом томе, статья “ЭГО (полная антология всех эпизодов”) только усложнил понимание истории.
6 ноября 2018-го на официальном сайте ЭГО должна была появиться статья с утверждённым списком, где все картины шли по порядку их выхода в прокат, но материал не опубликовали. Он показался авторам лишним дополнением к предыдущей статье (второй том, статья “Послы пансофизма”). В "Послах пансофизма" заключительный абзац содержал тот самый перечень. Но когда второй том ЭГО "Новейшая история" редактировался для официального сайта, неопубликованный список добавили в общее содержание (статья “Киносерия ЭГО (перечень эпизодов)”). В этой статье перечислены названия эпизодов в корректном варианте, потому что раньше оригинальное английское название писалось с ошибкой: только начальная буква оставалась заглавной, хотя в английском языке наименования произведений не заключаются в кавычки, как у нас, а просто пишутся с большой буквы, за исключением содержащихся в них артиклей, предлогов и союзов.
Вторая часть этого тома придерживается списка, где фильмы расположены в хронологическом порядке по дате выхода на экраны. В начальной краткой справке есть параметр “Номер эпизода”, он как раз и необходим для упорядочивания. Сюжетная хронология имеет небольшие расхождения с нашим перечнем. Первым эпизодом должен был стать «Ниндзя темноты», работа над ним стартовала одновременно с «Бегуном», но сложность технической реализации визуальных эффектов сдвинула премьеру на год. Однако, Эпоха становления уникумов (это название используется в сюжете, а не в списке эпизодов, принадлежность к одному из четырёх разделов указывается после номера эпизода) начинается именно с дилогии о тёмном борце.
Но, согласно списку, первым на описание попадает фильм «Бегун» о самом быстром парне на планете – Руббиене Шкварцвене.
Иногда в тексте будут попадаться небольшие комментарии сюжетного или производственного характера, относящиеся к тому эпизоду, синопсис которого излагается в статье. Определить их можно графически: фрагменты, выделенные рамкой и озаглавленные “Любопытная деталь”.
.png)
Формат: полнометражный кинофильм
Производство: Udarning Films, Rigen Vigen Enterprises
В ролях: Бен Шерборн (Руббиен Шкварцвен), Джегош Пранчевски (Габриэль Шкварцвен), Самюэль Тернон (Войцех Шкварцвен), Таисия Лаун (Августа Шкварцвен), Роберт Карлайн (генерал), Розали Уонтерс (Дойша Ротманс)
Номер эпизода: 1
Принадлежит к разделу: Дебютные картины отдельных героев
Дата премьеры: 3 октября 1996
Продолжительность:
- 1.21 (81 мин.)
Режиссёр: Филип Лайерс
Фильм начинается с показа района, состоящего из отдельных домов, сверху. Ракурс постепенно уходит вниз. Через окно второго этажа одного из домиков на крышу веранды вылезает главный герой. По ругани, доносящейся из дома, становится известно имя парня. Отец кричит, чтобы непутёвый сын вернулся. А Рубби уже спустился и бежит по аллее. Его внимание привлекает растяжка на деревьях, сообщающая о скором благотворительном забеге.
Школа. Преподавательница рассказывает о возможных методах стимуляции живых клеток.
После урока Руббиен посещает спортивную секцию. Тренер несмотря на увещевания парня не помнит, как тот уже приходил заниматься ранее. Видно, Рубби очень редко посещал факультативные занятия. Когда парень вспоминает о скором забеге, тренер говорит об уже начавшейся подготовке и советует нерадивому ученику чаще появляться в зале. В Рубби прилетает мяч. Причиной оказывается школьный задира Бобби. Он насмехается над желанием Рубби заняться спортом, напоминая, что это не поможет привлечь внимание самой красивой черлидерши, на которую украдкой герой поглядывает. Надменное выражение лица главной школьной красавицы подтверждает слова Бобби.
Дядя Руббиена – Габриэль Шкварцвен отвлекается от напряжённой работы с неведомым прибором на звонок телефона. Учёному позвонил генерал. Министерство обороны просит отчитаться о выделенных средствах немедленно. К уже собравшемуся уходить Габриэлю заявляется племянник. Дядя просит ничего не трогать и обещает скоро вернуться. Рубби из любопытства начинает исследовать неизвестный прибор, который спешно убежавший дядя почему-то оставил включённым. Покрутив колесико регулятора и щёлкнув парой тумблеров, парень не замечает результата и ложится на кушетку.
Тем временем Габриэль отчитывается перед генералом. Собеседник не понимает пересыщенную терминами речь и просит наглядно продемонстрировать успехи в освоении бюджетных средств. Габриэль торопливо достаёт неизвестный аппарат из внутреннего кармана плаща. Генерал возмущается габаритами вещицы, на что Габриэль уверяет, что это лишь миниатюрная копия. Подключив к сети аппарат, учёный говорит о проведённых опытах на жидкости. Направленный поток сверхвозбуждённых фотонов, генерируемый прибором, должен в теории придавать веществу необычайные свойства.
В поместье Габриэля, где и расположился полноразмерный агрегат, на уснувшего Рубби направлен выходной излучатель сего аппарата. Непоседливый парень выкрутил мощность на максимум, поэтому световая вспышка из агрегата оставляет без света весь город.
В учреждении, куда явился по просьбе генерала Габриэль, в полной тьме слышится ругань военного. Габриэль же уверяет, что миниатюрная копия прибора не могла вызвать коллапс энергосистемы. Включаются аварийные генераторы. Лицо учёного говорит о рождении догадки. Он срывается с места, урывками фраз обещая генералу отчитаться позже. Имя племянника, произнесённое в суматохе, даёт понять, что только сработавший прибор мог вызвать отключение электроэнергии в городе. Для этого потребовалась бы максимальная мощность излучения.
Рубби, проснувшись от слепящего света, случайно задевает колбу с жидкостью странной расцветки. Вещество не растекается по полу, а рывками носится по лаборатории, а затем испаряется, оказавшись в середине помещения. Руббиен испуганно убегает. Останавливается у своего дома через несколько секунд, недоумевая, как достиг места назначения так быстро.
Габриэль, придя в поместье, разыскивает племянника. Понимает безуспешность поисков и звонит брату. Отец Руббиена – Войцех Шкварцвен спит на диване. Бутылка пива из руки спящего падает на пол, где валяются уже опустошённые. С недовольством Войцех рявкает, чтобы Рубби взял трубку. Но сын не спускается. Габриэль, слыша недовольное бормотание на том конце провода, начинает интересоваться Руббиеном. Но Войцех вместо ответа ругается с братом.
Габриэля, уснувшего у агрегата, будит телефонный звонок. Звонит Августа Шкварцвен – жена Войцеха. Мать спрашивает о Рубби, напомнив, что ушла от деспотичного мужа на время поисков нового жилья, куда планирует перевезти сына. Габриэль успокаивает растревоженную собеседницу, говоря о выполненном обещании следить за мальчиком. Положив трубку, он стремглав убегает, схватив пальто, скинутое впопыхах на пол прошлой ночью.
Рубби вновь в спортивной секции разговаривает с тренером, пытаясь определиться, какому бы занятию себя посвятить. Мужчина видит неуверенность парня и напоминает о планируемом забеге, которым Рубби интересовался недавно. Герой тут же восклицает утвердительно. Тренер начинает объяснять ученикам, как можно задействовать физические резервы, скрытые в каждом. Просит Руббиена встать на стартовой линии, незаметно достаёт электрошокер, нажав кнопку. Резкий звук действует на Рубби так, что он уносится вперёд на немыслимой скорости, разрушив стену.
Останавливается посреди города. Испуганно смотрит на ноги, от которых сквозь штаны исходит свечение.
Габриэль в подавленном состоянии входит в гостиную. Его встречают сотрудники полиции. Спрашивают об экспериментах, проводимых здесь. Учёный демонстрирует поломанный агрегат, утверждая свою непричастность к обесточиванию города двумя днями ранее. Полицейские заставляют Габриэля остаться дома до выяснения и обещают скоро прийти вновь.
Рубби возвращается домой, без сил повалившись на диван. Его тормошит отец, вернувшийся из туалета, заставляя сходить за выпивкой. Парень пытается подняться к себе, но родитель силой швыряет непослушного сына к двери. Рубби пытается встать, но вдруг снова видит свечение, исходящее от ног. В чувство его приводит удар по затылку. Свечение гаснет, а от ног исходит вибрация. Неуёмный папаша вновь награждает сына подзатыльниками. Рубби уворачивается и даже хватает руку отца, тот свирепеет. Оскорбления сопровождают новый замах, но вдруг тело пьяницы отлетает на кухню, разломав гарнитур. С ужасом смотря на содеянное, Руббиен переводит взгляд на ноги, что всё так же вибрируют, и срывается с места. Пробирается на школьный стадион, где пробует вновь разогнаться, но безуспешно. Туда же приезжает троица на мотоциклах – Бобби с двумя неотлучными сопроводителями. Задира видит Руббиена, предвкушая развлечение. Кричит, что научит беднягу бегать. Хулиганы наворачивают круги, пытаясь схватить бегущего Рубби. Один из мотоциклистов почти хватает жертву, но та ускользает, а транспорт отлетает к трибуне вместе с водителем. Второй мотоциклист повторяет судьбу незадачливого ловца. Бобби резко останавливается, испуганно смотря на отлетевшие мотоциклы друзей. Видит бледную линию, что мчится к нему, но не успевает слезть с мотоцикла, как линия становится Руббиеном, держащим негодяя за воротник куртки. Жертва издевательств говорит, что сам научит негодяя бегать. Бобби подаётся вперёд, но не успевает даже подняться, как уже расшвыривает землю перед собой от мощного удара сзади.
Полицейские вновь приходят в дом Габриэля, прося рассказать о племяннике. Говорят о: трёх пострадавших ночью на стадионе, разрушенной стене школы и лежащем в больнице Войцехе Шкварцвене. Учёный не успевает вымолвить ни слова, как из ниоткуда возникает предмет интереса. Полицейские недоумённо смотрят на возможный источник происшествий. Но вмиг Габриэль с подозреваемым будто испаряются, а один из стражей порядка, стоящий у двери, оказывается на полу, недоумевая, что снесло его с ног.
Руббиен с дядей очутились у дома Войцеха. Бегун рассказывает, что, вероятно, прибор наделил его суперскоростью. Габриэль решает уничтожить агрегат, дабы скрыть результаты эксперимента. Заходит разговор о жидкости, колбу с которой разбил парень. Дядя говорит о первичном испытании агрегата на этой жидкости. Получается, её молекулы ускорились, благодаря чему вещество просто разлетелось на атомы после метаний в воздухе. Ноги Рубби приняли дозу излучения многократно выше нормы, установленной для испытания. Поэтому он теперь вибрирует живыми клетками, метаболизм повышается до сверхчеловеческих показателей. Это и позволяет двигаться так быстро.
Вечером Габриэль прокрадывается в своё поместье, опасаясь полицейских в засаде. Начинает демонтировать агрегат, но в процессе заявляется генерал с теми же полицейскими. За ними входит офицер с фамилией Ротманс. Учёный отрицает предъявленные обвинения в незапланированном испытании прибора, упорствует, что не знает местонахождения Руббиена, а также не понимает его причастности к событиям последних дней. Генерал с полицейскими уходят в гостиную, оставляя Габриэля с офицером Ротмансом. Между ними происходит диалог о детях, надеждах, возлагаемых на них, ответственности за их поступки. Намёком офицер повествует о своём ребёнке, который тоже считается необычным. Габриэль изображает непонимание. От Ротманса звучит предупреждение: если учёный не раскроет детали эксперимента и не продемонстрирует образец результата, его ждёт наказание.
Дядя с племянником встречаются на школьном стадионе, где ранее бегун разобрался с хулиганами на мотоциклах. Габриэль пытается выяснить максимальную скорость племянника, но тот не способен разогнаться. Со стороны трибун слышится голос полицейского, луч фонаря скользит по нарушителям, что проникли за полицейскую ленту на территорию стадиона. Рубби от испуга наматывает круги на сверхскорости. Габриэль выставляет небольшой прибор, на дисплее которого возникают цифры, заставляющие удивиться. Полицейский спускается к нарушителю, почти хватает его, но тот исчезает мгновенно.
Рубби с дядей очутились возле поместья. Габриэль предупреждает родственника об опасности, обоим нужно скрыться. Выясняется максимальная скорость бегуна: один мах (скорость звука) и зависимость от выработки адреналина для её использования. После разговора Руббиен с Габриэлем расходятся. За ними следит мотоциклист в шлеме.
Бегун несётся по ночному городу. Останавливается возле строящегося здания, решает переночевать там. Из машины неподалёку катится миниатюрный шарик. Попав в поле зрения Руббиена, взрывается, отбросив парня к месту строительства. Он приходит в себя связанным тонкой леской. Мотоциклист, не снимая шлема, говорит, что поймал беглеца. Тот пытается освободиться, но путы только крепче стягиваются от таких попыток. Мотоциклист достаёт из рукава шприц с зелёным раствором и производит Руббиену инъекцию. Парень не оставляет попыток выбраться. Ноги заходятся в вибрации, увеличивая частоту. Охотник уже смотрит вслед убежавшей на сверхскорости жертве. Бегун чувствует помутнение в глазах, появляется вялость, скорость падает. В итоге он врезается в стену одного из зданий. Превозмогая слабость, забирается на крышу. Но преследование продолжается: охотник с помощью технических приспособлений гонится следом, перелетает с крыши на другую за пытающимся из последних сил оторваться Руббиеном. Преследователь возле бегуна. Жертва учащённо дышит, лежа на парапете. Рука охотника тянется к цели. Но парень вспоминает, как нокаутировал когда-то разгневанного отца. Уже теряет сознание, видя в финальном проблеске взора летящую к противоположной крыше фигуру мотоциклиста.
По коридору Центра Разведывательного Управления движется мотоциклист. У кабинета командующего специальными миссиями офицера Ротманса снимает шлем. Из-под шлема вываливаются густые каштановые волосы…
Идёт подготовка к благотворительному забегу. Территорию заполонили участники, зрители, репортёры. С трибуны выступает мэр. Для мотивации участников были приглашены спортивные деятели. Многократный призёр соревнований по спортивной атлетике произносит вдохновляющую речь, которой внимает затесавшийся в толпе Руббиен. Он полон решимости участвовать в забеге.
Соревнование стартует, первыми выбегают профессиональные спортсмены, за ними вереница добровольных участников. Напутственные речи искажаются вдали. Рубби пытается не сорваться, ноги предательски вибрируют. Вспоминаются слова дяди об умении контролировать всплески адреналина. Спереди спины профессиональных бегунов, затем взор закрывают остальные участники. Парень борется с соблазном вырваться вперёд за доли секунды.
Приходят воспоминания о матери, которая внезапно уехала от пьющего мужа. Эти мысли чередуются с моментами, где Августа убегает с перрона железнодорожной станции и мчится по пустынной аллее.
Герой вспоминает о жестокости отца, как он бил Рубби за каждую провинность, заливая депрессию от потери работы в Польше и вынужденного переезда в Штаты. Кулаки сжимаются от ярости, лицо превращается в озлобленную гримасу, но всё же парень только отдаляется от авангарда участников забега, пропуская бегущих позади.
Августа подбегает к Габриэлю, он стоит у финальной ленты с небольшой группой встречающих. Между ним и матерью Руббиена происходит беседа. Августа сожалеет, что оставила своего мальчика. Габриэль же уверяет, что с сыном оставаться не стоит ради его же безопасности.
Хвостовая группа бегунов достигает финиша. Среди них и Рубби. Августа с тоской смотрит на сына, парень отвечает сожалеющим взглядом. У обоих наворачиваются слёзы. Габриэль одобрительным жестом показывает, что доволен успехами Рубби в контроле случайно обретённой силы. Намекает взглядом, чтобы племянник скрылся. Тот согласно кивает, бросив печальный взгляд на мать. Августа уже плачет на плече Габриэля.
Руббиен останавливается возле одиноко стоящей девушки. Внезапно говорит, что знает, кто она: Дойша Ротманс – дочь офицера Ротманса, правительственный спецагент по секретным операциям. Также он в курсе её погони за бегуном по ночному городу. Под конец Руббиен выдаёт причину такой фанатичной преданности. Отец Дойши хотел сына, а дочь разочаровала его. Военный тренировал девочку и всякий раз был недоволен её результатами. Поэтому Дойша пытается доказать, что способна на многое. Фразой “мы оба – неудачные эксперименты для своих родственников” Руббиен завершает разоблачение своей недавней антагонистки. Дойша говорит, что не позволит бегуну сбежать второй раз. Чуть сгибая руку в локте, незаметно направляет на жертву миниатюрный пистолет, спрятанный в рукаве. Но Рубби парирует “сначала догони”, убегая сквозь толпу бледной линией.
Войцех Шкварцвен встаёт с больничной постели. Подходит к окну. Снизу ему машет сын. Постояв ещё несколько секунд, Рубби уносится вдаль по улице, оставляя за собой еле заметные силуэты, пропадающие спустя мгновение.
Перед титрами на экране проплывает вид сверху песчаной косы. От побережья по ней несётся тающая бледная линия. Руббиен Шкварцвен внял совету дяди, выбрав для убежища пляж, где растворяется среди отдыхающих так же быстро, как исчезает линия конденсационного следа от бега на суперскорости.
6 ноября 2018-го на официальном сайте ЭГО должна была появиться статья с утверждённым списком, где все картины шли по порядку их выхода в прокат, но материал не опубликовали. Он показался авторам лишним дополнением к предыдущей статье (второй том, статья “Послы пансофизма”). В "Послах пансофизма" заключительный абзац содержал тот самый перечень. Но когда второй том ЭГО "Новейшая история" редактировался для официального сайта, неопубликованный список добавили в общее содержание (статья “Киносерия ЭГО (перечень эпизодов)”). В этой статье перечислены названия эпизодов в корректном варианте, потому что раньше оригинальное английское название писалось с ошибкой: только начальная буква оставалась заглавной, хотя в английском языке наименования произведений не заключаются в кавычки, как у нас, а просто пишутся с большой буквы, за исключением содержащихся в них артиклей, предлогов и союзов.
Вторая часть этого тома придерживается списка, где фильмы расположены в хронологическом порядке по дате выхода на экраны. В начальной краткой справке есть параметр “Номер эпизода”, он как раз и необходим для упорядочивания. Сюжетная хронология имеет небольшие расхождения с нашим перечнем. Первым эпизодом должен был стать «Ниндзя темноты», работа над ним стартовала одновременно с «Бегуном», но сложность технической реализации визуальных эффектов сдвинула премьеру на год. Однако, Эпоха становления уникумов (это название используется в сюжете, а не в списке эпизодов, принадлежность к одному из четырёх разделов указывается после номера эпизода) начинается именно с дилогии о тёмном борце.
Но, согласно списку, первым на описание попадает фильм «Бегун» о самом быстром парне на планете – Руббиене Шкварцвене.
Иногда в тексте будут попадаться небольшие комментарии сюжетного или производственного характера, относящиеся к тому эпизоду, синопсис которого излагается в статье. Определить их можно графически: фрагменты, выделенные рамкой и озаглавленные “Любопытная деталь”.
Бегун (1996)
.png)
Производство: Udarning Films, Rigen Vigen Enterprises
В ролях: Бен Шерборн (Руббиен Шкварцвен), Джегош Пранчевски (Габриэль Шкварцвен), Самюэль Тернон (Войцех Шкварцвен), Таисия Лаун (Августа Шкварцвен), Роберт Карлайн (генерал), Розали Уонтерс (Дойша Ротманс)
Номер эпизода: 1
Принадлежит к разделу: Дебютные картины отдельных героев
Дата премьеры: 3 октября 1996
Продолжительность:
- 1.21 (81 мин.)
Режиссёр: Филип Лайерс
Фильм начинается с показа района, состоящего из отдельных домов, сверху. Ракурс постепенно уходит вниз. Через окно второго этажа одного из домиков на крышу веранды вылезает главный герой. По ругани, доносящейся из дома, становится известно имя парня. Отец кричит, чтобы непутёвый сын вернулся. А Рубби уже спустился и бежит по аллее. Его внимание привлекает растяжка на деревьях, сообщающая о скором благотворительном забеге.
Школа. Преподавательница рассказывает о возможных методах стимуляции живых клеток.
Дядя Руббиена – Габриэль Шкварцвен отвлекается от напряжённой работы с неведомым прибором на звонок телефона. Учёному позвонил генерал. Министерство обороны просит отчитаться о выделенных средствах немедленно. К уже собравшемуся уходить Габриэлю заявляется племянник. Дядя просит ничего не трогать и обещает скоро вернуться. Рубби из любопытства начинает исследовать неизвестный прибор, который спешно убежавший дядя почему-то оставил включённым. Покрутив колесико регулятора и щёлкнув парой тумблеров, парень не замечает результата и ложится на кушетку.
Тем временем Габриэль отчитывается перед генералом. Собеседник не понимает пересыщенную терминами речь и просит наглядно продемонстрировать успехи в освоении бюджетных средств. Габриэль торопливо достаёт неизвестный аппарат из внутреннего кармана плаща. Генерал возмущается габаритами вещицы, на что Габриэль уверяет, что это лишь миниатюрная копия. Подключив к сети аппарат, учёный говорит о проведённых опытах на жидкости. Направленный поток сверхвозбуждённых фотонов, генерируемый прибором, должен в теории придавать веществу необычайные свойства.
В поместье Габриэля, где и расположился полноразмерный агрегат, на уснувшего Рубби направлен выходной излучатель сего аппарата. Непоседливый парень выкрутил мощность на максимум, поэтому световая вспышка из агрегата оставляет без света весь город.
В учреждении, куда явился по просьбе генерала Габриэль, в полной тьме слышится ругань военного. Габриэль же уверяет, что миниатюрная копия прибора не могла вызвать коллапс энергосистемы. Включаются аварийные генераторы. Лицо учёного говорит о рождении догадки. Он срывается с места, урывками фраз обещая генералу отчитаться позже. Имя племянника, произнесённое в суматохе, даёт понять, что только сработавший прибор мог вызвать отключение электроэнергии в городе. Для этого потребовалась бы максимальная мощность излучения.
Рубби, проснувшись от слепящего света, случайно задевает колбу с жидкостью странной расцветки. Вещество не растекается по полу, а рывками носится по лаборатории, а затем испаряется, оказавшись в середине помещения. Руббиен испуганно убегает. Останавливается у своего дома через несколько секунд, недоумевая, как достиг места назначения так быстро.
Габриэль, придя в поместье, разыскивает племянника. Понимает безуспешность поисков и звонит брату. Отец Руббиена – Войцех Шкварцвен спит на диване. Бутылка пива из руки спящего падает на пол, где валяются уже опустошённые. С недовольством Войцех рявкает, чтобы Рубби взял трубку. Но сын не спускается. Габриэль, слыша недовольное бормотание на том конце провода, начинает интересоваться Руббиеном. Но Войцех вместо ответа ругается с братом.
Габриэля, уснувшего у агрегата, будит телефонный звонок. Звонит Августа Шкварцвен – жена Войцеха. Мать спрашивает о Рубби, напомнив, что ушла от деспотичного мужа на время поисков нового жилья, куда планирует перевезти сына. Габриэль успокаивает растревоженную собеседницу, говоря о выполненном обещании следить за мальчиком. Положив трубку, он стремглав убегает, схватив пальто, скинутое впопыхах на пол прошлой ночью.
Рубби вновь в спортивной секции разговаривает с тренером, пытаясь определиться, какому бы занятию себя посвятить. Мужчина видит неуверенность парня и напоминает о планируемом забеге, которым Рубби интересовался недавно. Герой тут же восклицает утвердительно. Тренер начинает объяснять ученикам, как можно задействовать физические резервы, скрытые в каждом. Просит Руббиена встать на стартовой линии, незаметно достаёт электрошокер, нажав кнопку. Резкий звук действует на Рубби так, что он уносится вперёд на немыслимой скорости, разрушив стену.
Останавливается посреди города. Испуганно смотрит на ноги, от которых сквозь штаны исходит свечение.
Рубби возвращается домой, без сил повалившись на диван. Его тормошит отец, вернувшийся из туалета, заставляя сходить за выпивкой. Парень пытается подняться к себе, но родитель силой швыряет непослушного сына к двери. Рубби пытается встать, но вдруг снова видит свечение, исходящее от ног. В чувство его приводит удар по затылку. Свечение гаснет, а от ног исходит вибрация. Неуёмный папаша вновь награждает сына подзатыльниками. Рубби уворачивается и даже хватает руку отца, тот свирепеет. Оскорбления сопровождают новый замах, но вдруг тело пьяницы отлетает на кухню, разломав гарнитур. С ужасом смотря на содеянное, Руббиен переводит взгляд на ноги, что всё так же вибрируют, и срывается с места. Пробирается на школьный стадион, где пробует вновь разогнаться, но безуспешно. Туда же приезжает троица на мотоциклах – Бобби с двумя неотлучными сопроводителями. Задира видит Руббиена, предвкушая развлечение. Кричит, что научит беднягу бегать. Хулиганы наворачивают круги, пытаясь схватить бегущего Рубби. Один из мотоциклистов почти хватает жертву, но та ускользает, а транспорт отлетает к трибуне вместе с водителем. Второй мотоциклист повторяет судьбу незадачливого ловца. Бобби резко останавливается, испуганно смотря на отлетевшие мотоциклы друзей. Видит бледную линию, что мчится к нему, но не успевает слезть с мотоцикла, как линия становится Руббиеном, держащим негодяя за воротник куртки. Жертва издевательств говорит, что сам научит негодяя бегать. Бобби подаётся вперёд, но не успевает даже подняться, как уже расшвыривает землю перед собой от мощного удара сзади.
Полицейские вновь приходят в дом Габриэля, прося рассказать о племяннике. Говорят о: трёх пострадавших ночью на стадионе, разрушенной стене школы и лежащем в больнице Войцехе Шкварцвене. Учёный не успевает вымолвить ни слова, как из ниоткуда возникает предмет интереса. Полицейские недоумённо смотрят на возможный источник происшествий. Но вмиг Габриэль с подозреваемым будто испаряются, а один из стражей порядка, стоящий у двери, оказывается на полу, недоумевая, что снесло его с ног.
Руббиен с дядей очутились у дома Войцеха. Бегун рассказывает, что, вероятно, прибор наделил его суперскоростью. Габриэль решает уничтожить агрегат, дабы скрыть результаты эксперимента. Заходит разговор о жидкости, колбу с которой разбил парень. Дядя говорит о первичном испытании агрегата на этой жидкости. Получается, её молекулы ускорились, благодаря чему вещество просто разлетелось на атомы после метаний в воздухе. Ноги Рубби приняли дозу излучения многократно выше нормы, установленной для испытания. Поэтому он теперь вибрирует живыми клетками, метаболизм повышается до сверхчеловеческих показателей. Это и позволяет двигаться так быстро.
Вечером Габриэль прокрадывается в своё поместье, опасаясь полицейских в засаде. Начинает демонтировать агрегат, но в процессе заявляется генерал с теми же полицейскими. За ними входит офицер с фамилией Ротманс. Учёный отрицает предъявленные обвинения в незапланированном испытании прибора, упорствует, что не знает местонахождения Руббиена, а также не понимает его причастности к событиям последних дней. Генерал с полицейскими уходят в гостиную, оставляя Габриэля с офицером Ротмансом. Между ними происходит диалог о детях, надеждах, возлагаемых на них, ответственности за их поступки. Намёком офицер повествует о своём ребёнке, который тоже считается необычным. Габриэль изображает непонимание. От Ротманса звучит предупреждение: если учёный не раскроет детали эксперимента и не продемонстрирует образец результата, его ждёт наказание.
Дядя с племянником встречаются на школьном стадионе, где ранее бегун разобрался с хулиганами на мотоциклах. Габриэль пытается выяснить максимальную скорость племянника, но тот не способен разогнаться. Со стороны трибун слышится голос полицейского, луч фонаря скользит по нарушителям, что проникли за полицейскую ленту на территорию стадиона. Рубби от испуга наматывает круги на сверхскорости. Габриэль выставляет небольшой прибор, на дисплее которого возникают цифры, заставляющие удивиться. Полицейский спускается к нарушителю, почти хватает его, но тот исчезает мгновенно.
Рубби с дядей очутились возле поместья. Габриэль предупреждает родственника об опасности, обоим нужно скрыться. Выясняется максимальная скорость бегуна: один мах (скорость звука) и зависимость от выработки адреналина для её использования. После разговора Руббиен с Габриэлем расходятся. За ними следит мотоциклист в шлеме.
Бегун несётся по ночному городу. Останавливается возле строящегося здания, решает переночевать там. Из машины неподалёку катится миниатюрный шарик. Попав в поле зрения Руббиена, взрывается, отбросив парня к месту строительства. Он приходит в себя связанным тонкой леской. Мотоциклист, не снимая шлема, говорит, что поймал беглеца. Тот пытается освободиться, но путы только крепче стягиваются от таких попыток. Мотоциклист достаёт из рукава шприц с зелёным раствором и производит Руббиену инъекцию. Парень не оставляет попыток выбраться. Ноги заходятся в вибрации, увеличивая частоту. Охотник уже смотрит вслед убежавшей на сверхскорости жертве. Бегун чувствует помутнение в глазах, появляется вялость, скорость падает. В итоге он врезается в стену одного из зданий. Превозмогая слабость, забирается на крышу. Но преследование продолжается: охотник с помощью технических приспособлений гонится следом, перелетает с крыши на другую за пытающимся из последних сил оторваться Руббиеном. Преследователь возле бегуна. Жертва учащённо дышит, лежа на парапете. Рука охотника тянется к цели. Но парень вспоминает, как нокаутировал когда-то разгневанного отца. Уже теряет сознание, видя в финальном проблеске взора летящую к противоположной крыше фигуру мотоциклиста.
По коридору Центра Разведывательного Управления движется мотоциклист. У кабинета командующего специальными миссиями офицера Ротманса снимает шлем. Из-под шлема вываливаются густые каштановые волосы…
Идёт подготовка к благотворительному забегу. Территорию заполонили участники, зрители, репортёры. С трибуны выступает мэр. Для мотивации участников были приглашены спортивные деятели. Многократный призёр соревнований по спортивной атлетике произносит вдохновляющую речь, которой внимает затесавшийся в толпе Руббиен. Он полон решимости участвовать в забеге.
Соревнование стартует, первыми выбегают профессиональные спортсмены, за ними вереница добровольных участников. Напутственные речи искажаются вдали. Рубби пытается не сорваться, ноги предательски вибрируют. Вспоминаются слова дяди об умении контролировать всплески адреналина. Спереди спины профессиональных бегунов, затем взор закрывают остальные участники. Парень борется с соблазном вырваться вперёд за доли секунды.
Приходят воспоминания о матери, которая внезапно уехала от пьющего мужа. Эти мысли чередуются с моментами, где Августа убегает с перрона железнодорожной станции и мчится по пустынной аллее.
Герой вспоминает о жестокости отца, как он бил Рубби за каждую провинность, заливая депрессию от потери работы в Польше и вынужденного переезда в Штаты. Кулаки сжимаются от ярости, лицо превращается в озлобленную гримасу, но всё же парень только отдаляется от авангарда участников забега, пропуская бегущих позади.
Августа подбегает к Габриэлю, он стоит у финальной ленты с небольшой группой встречающих. Между ним и матерью Руббиена происходит беседа. Августа сожалеет, что оставила своего мальчика. Габриэль же уверяет, что с сыном оставаться не стоит ради его же безопасности.
Хвостовая группа бегунов достигает финиша. Среди них и Рубби. Августа с тоской смотрит на сына, парень отвечает сожалеющим взглядом. У обоих наворачиваются слёзы. Габриэль одобрительным жестом показывает, что доволен успехами Рубби в контроле случайно обретённой силы. Намекает взглядом, чтобы племянник скрылся. Тот согласно кивает, бросив печальный взгляд на мать. Августа уже плачет на плече Габриэля.
Руббиен останавливается возле одиноко стоящей девушки. Внезапно говорит, что знает, кто она: Дойша Ротманс – дочь офицера Ротманса, правительственный спецагент по секретным операциям. Также он в курсе её погони за бегуном по ночному городу. Под конец Руббиен выдаёт причину такой фанатичной преданности. Отец Дойши хотел сына, а дочь разочаровала его. Военный тренировал девочку и всякий раз был недоволен её результатами. Поэтому Дойша пытается доказать, что способна на многое. Фразой “мы оба – неудачные эксперименты для своих родственников” Руббиен завершает разоблачение своей недавней антагонистки. Дойша говорит, что не позволит бегуну сбежать второй раз. Чуть сгибая руку в локте, незаметно направляет на жертву миниатюрный пистолет, спрятанный в рукаве. Но Рубби парирует “сначала догони”, убегая сквозь толпу бледной линией.
Войцех Шкварцвен встаёт с больничной постели. Подходит к окну. Снизу ему машет сын. Постояв ещё несколько секунд, Рубби уносится вдаль по улице, оставляя за собой еле заметные силуэты, пропадающие спустя мгновение.
Перед титрами на экране проплывает вид сверху песчаной косы. От побережья по ней несётся тающая бледная линия. Руббиен Шкварцвен внял совету дяди, выбрав для убежища пляж, где растворяется среди отдыхающих так же быстро, как исчезает линия конденсационного следа от бега на суперскорости.
.PNG)
.jpg)